|
Directed by
|
|
Kenji Kamiyama
|
|
|
|
Masaki Tachibana
|
|
|
|
Written by
|
|
Shirow Masamune
|
|
|
|
|
Kenji Kamiyama
|
|
|
|
Mamoru Oshii
|
|
|
|
Cast
|
|
Dino Andrade
|
...
|
Children / Sakakibara
(English version), (voice)
|
|
Kevin Brief
|
...
|
Policeman / Kanzaki
(English version), (voice)
|
|
Joe Cappelletti
|
...
|
Flight Deck Sailor #1
(English version), (voice)
|
|
Fleet Cooper
|
...
|
Refugee
(English version), (voice)
|
|
Dana Craig
|
...
|
Additional Voices
(English version), (voice)
|
|
Erik Davies
|
...
|
Azuma
(voice)
|
|
Mari Devon
|
...
|
Seymour
(English version), (voice)
|
|
Loy Edge
|
...
|
Wang / SWAT
(English version), (voice)
|
|
Richard Epcar
|
...
|
Batou
(English version), (voice)
|
|
Michael Forest
|
...
|
Kubota
(English version), (voice)
|
|
Crispin Freeman
|
...
|
Togusa
(English version), (voice)
|
|
Grant George
|
...
|
Akamine
(English version), (voice)
|
|
Barbara Goodson
|
...
|
Maruta / Old Woman
(English version), (voice)
|
|
Kate Higgins
|
...
|
Children / Girl
(English version), (voice)
|
|
Patricia Ja Lee
|
...
|
Fom / Girl
(English version), (voice)
(as Paddy Lee)
|
|
William Frederick Knight
|
...
|
Chief Daisuke Aramaki
(English version), (voice)
(as William Knight)
|
|
Lex Lang
|
...
|
Refugee
(English version), (voice)
|
|
David Lodge
|
...
|
Kimura
(English version), (voice)
|
|
Dave Mallow
|
...
|
Colonel B
(English version), (voice)
|
|
Michael McConnohie
|
...
|
Takekawa / Commander
(English version), (voice)
|
|
Mary Elizabeth McGlynn
|
...
|
Major Motoko Kusanagi
(English version), (voice)
|
|
|
Steve McGowan
|
...
|
Colonel A
(English version), (voice)
|
|
Richard Miro
|
...
|
Proto
(English version), (voice)
|
|
Liam O'Brien
|
...
|
Fake Laughing Man / Medical Student / Robber
(English version), (voice)
(as Liam O'Brian)
|
|
Peggy O'Neal
|
...
|
Jeri / Tachikoma / Girl
(English version), (voice)
(as Peggy O'Neil)
|
|
Tony Oliver
|
...
|
Section 4 Ranger
(English version), (voice)
|
|
|
Douglas Rye
|
...
|
Litton / President Of Meditech / Secretary
(English version), (voice)
|
|
Shirô Saitô
|
...
|
Gondo
(voice)
|
|
Osamu Saka
|
...
|
Chief Daisuke Aramaki
(voice)
|
|
Fred Sanders
|
...
|
Refugee
(English version), (voice)
|
|
Carrie Savage
|
...
|
Tachikoma
(English version), (voice)
(as Carrie Daniels)
|
|
Patrick Seitz
|
...
|
Refugee
(English version), (voice)
|
|
John Snyder
|
...
|
Kazundo Gouda
(English version), (voice)
|
|
|
Barry Stigler
|
...
|
Foreign Minister / Nogi
(English version), (voice)
|
|
Doug Stone
|
...
|
Plain Clothes Men / Matsuoka
(English version), (voice)
|
|
Atsuko Tanaka
|
...
|
Major Motoko Kusanagi
(voice)
|
|
|
Julie Ann Taylor
|
...
|
Ran / Miyahara
(English version), (voice)
(as Julie Taylor)
|
|
Kirk Thornton
|
...
|
Hideo Kuze
(English version), (voice)
|
|
David Vincent
|
...
|
Flight Deck Sailor #2
(English version), (voice)
(as David Earnest)
|
|
Kari Wahlgren
|
...
|
Sales Person / Saori
(English version), (voice)
(as Kari Walgren)
|
|
Tom Wyner
|
...
|
Interior Minister / Minister of Home Affairs
(English version), (voice)
|
|
Kôichi Yamadera
|
...
|
Togusa
(voice)
|
|
Akio Ôtsuka
|
...
|
Batou
(voice)
|
|
Produced by
|
|
Mitsuhisa Ishikawa
|
|
|
|
Original Music by
|
|
|
Yôko Kanno
|
|
|
