SupportSupport
Stefan Waggershausen & Viktor Lazlo - Endless Love – Die schönsten Pop‐Duos - Das erste Mal tat’s noch weh (Les Histoires d’amour)
Endless Love – Die schönsten Pop‐Duos
Disc 1
01. Endless Love
02. La luce buona delle stelle (remix)
03. Don’t Go Breaking My Heart
04. Devoted to You
05. Lady Bird
06. Two of Us
07. Das erste Mal tat’s noch weh (Les Histoires d’amour)
08. When the Rain Begins to Fall
09. Surrender
10. Solo por ti
11. Reunited
12. Morning of My Life
13. Here We’ll Stay
14. You Are Everything
Disc 2
01. Together We’re Strong
02. Sempre sempre
03. Never Again
04. I Want to Be Needed
05. Two Fools in Love
06. No How – No Way
07. Je t’aime… Moi non plus
08. On My Own
09. With You I’m Born Again
10. Just Imagine (Way Beyond Fear)
11. Moments in Love
12. Up Where We Belong
13. You and I
14. Friend You Give Me a Reason (Un roman d’amitié)
Ich hab zwischen uns so viel begraben
Ich weiß noch, wo die Gräber stehen
Lass uns nicht drüber reden
Es ist nun mal geschehen (und du sagst)

On dit jamais, jamais
Dans les histoires d'amour
Mit deinen französischen Tricks
Da kriegst du mich wieder rum

Das erste Mal tat's noch weh, beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
Und heut weiß ich, daran stirbt man nicht mehr
Même si ma vie je la joue à pile ou face comme l'amour
J'peux pas avoir de talent tous les jours

On se mine tous quelque part, on se met hors casting
Le rêve qui lasse, efface même le looping
Jetzt stehst du da und sagst, du liebst mich, doch ich weiß, dass du lügst
Du liebst doch nur noch dich und manchmal Lady, mich

Das erste Mal tat's noch weh, beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
Und heut weiß ich, daran stirbt man nicht mehr
Même si ma vie je la joue à pile ou face comme l'amour
J'peux pas avoir de talent tous les jours

Hab'n wir uns an uns sattgesehen, ist die Liebe ausgelutscht
Bin ich auf deinen Lippen zu oft ausgerutscht
Je triche pas même si ça fait mal, je triche plus pour tout ça
Le temps qui passe est un peu flou
Mais peut-il effacer les traces de nous?

Das erste Mal tat's noch weh, beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
Und heut weiß ich, daran stirbt man nicht mehr
Même si ma vie je la joue à pile ou face comme l'amour
J'peux pas avoir de talent tous les jours

Das erste Mal tat's noch weh, beim zweiten Mal nicht mehr so sehr
Und heut weiß ich, daran stirbt man nicht mehr
Même si ma vie je la joue à pile ou face comme l'amour
J'peux pas avoir de talent tous les jours