|
Directed by
|
|
Mamoru Enomoto
|
|
|
|
Hajime Kamegaki
|
|
|
|
Written by
|
|
Kiyoko Yoshimura
|
...
|
script
|
|
Hirokazu Yasuhara
|
...
|
original concept
|
|
Naoto Ohshima
|
...
|
original concept
|
|
Yuji Naka
|
...
|
original concept
|
|
|
Yuji Uekawa
|
...
|
original characters
|
|
|
Hiro Masaki
|
...
|
script / story editor
|
|
|
Chinatsu Houjou
|
...
|
script
|
|
Cast
|
|
Jun'ichi Kanemaru
|
...
|
Sonic the Hedgehog
(voice)
|
|
Ryô Hirohashi
|
...
|
Miles 'Tails' Prower / Cheese
(voice)
|
|
Sanae Kobayashi
|
...
|
Chris Thorndyke
(voice)
|
|
Sayaka Aoki
|
...
|
Cream the Rabbit / Vanilla the Rabbit
(voice)
|
|
Taeko Kawata
|
...
|
Amy Rose
(voice)
|
|
Kujira
|
...
|
Ella
(voice)
|
|
Chikao Ôtsuka
|
...
|
Dr. Eggman
(voice)
(as Chikao Ohtsuka)
|
|
Ken Yamaguchi
|
...
|
Decoe
(voice)
|
|
Bin Shimada
|
...
|
Bocoe / Chuck Thorndyke
(voice)
|
|
Nobutoshi Canna
|
...
|
Knuckles the Echidna
(voice)
|
|
Rumi Ochiai
|
...
|
Rouge the Bat
(voice)
|
|
Naoki Imamura
|
...
|
Mr. Tanaka
(voice)
|
|
|
Souichirou Tanaka
|
...
|
Sam Speed
(voice)
|
|
Noriko Hidaka
|
...
|
Helen
(voice)
|
|
Michio Nakao
|
...
|
Mr. Stewart
(voice)
|
|
Yukari Hikida
|
...
|
Topaz / Helen's Mama
(voice)
|
|
Tomohisa Asô
|
...
|
President
(voice)
|
|
|
Kumiko Izumi
|
...
|
Christina Cooper
(voice)
|
|
Kôji Haramaki
|
...
|
Jerome Wise
(voice)
|
|
Gregory Abbey
|
...
|
Sam Speed
(English version), (voice)
(as Frank Frankson)
|
|
Amy Birnbaum
|
...
|
Helen
(English version), (voice)
|
|
Kathleen Delaney
|
...
|
Rouge the Bat
(English version), (voice)
|
|
Darren Dunstan
|
...
|
Bocoe / Mr. Tanaka
(English version), (voice)
|
|
Suzanne Goldish
|
...
|
Christopher 'Chris' Thorndyke
(English version), (voice)
|
|
Dan Green
|
...
|
Knuckles the Echidna
(English version), (voice)
|
|
Jason Griffith
|
...
|
Sonic the Hedgehog
(English version), (voice)
(as J. Griff)
|
|
Rebecca Honig
|
...
|
Cream the Rabbit / Cheese / Vanilla the Rabbit / Helen's Mother
(English version), (voice)
|
|
Jennifer C. Johnson
|
...
|
Topaz
(English version), (voice)
(as Jennifer Johnson)
|
|
|
David Lapkin
|
...
|
Jerome Wise
(English version), (voice)
|
|
|
Gabriella Lewis
|
...
|
Additional Voices
(English version), (voice)
|
|
Ted Lewis
|
...
|
President
(English version), (voice)
(as Ed Paul)
|
|
Lisa Ortiz
|
...
|
Amy Rose / Christina Cooper
(English version), (voice)
|
|
Amy Palant
|
...
|
Miles 'Tails' Prower
(English version), (voice)
|
|
Mike Pollock
|
...
|
Dr. Eggman / Ella
(English version), (voice)
|
|
Andrew Rannells
|
...
|
Decoe / Mr. Stewart / Narrator
(English version), (voice)
|
|
T.R. Shields III
|
...
|
Chuck Thorndyke
(English version), (voice)
(as Jack Quevas)
|
|
Produced by
|
|
|
Yuji Naka
|
...
|
executive producer
|
|
|
Akinori Nishiyama
|
...
|
supervision
|
|
Original Music by
|
|
Yoshihiro Ike
|
...
|
original music
|
|
Craig Marks
|
|
|
