|
Directed by
|
|
Shinji Aramaki
|
|
|
|
Kenji Kamiyama
|
|
|
|
Written by
|
|
|
Ryô Higaki
|
...
|
script
|
|
|
Kenji Kamiyama
|
...
|
head writer / script
|
|
|
Shirow Masamune
|
...
|
manga
|
|
Mike McFarland
|
...
|
adapter
|
|
Cast
|
|
Mary Elizabeth McGlynn
|
...
|
Motoko Kusanagi
(English version), (voice)
|
|
Cherami Leigh
|
...
|
Purin Esaki
(English version), (voice)
|
|
Crispin Freeman
|
...
|
Togusa
(English version), (voice)
|
|
Richard Epcar
|
...
|
Batou
(English version), (voice)
|
|
David Lodge
|
...
|
Ishikawa
(English version), (voice)
|
|
Armen Taylor
|
...
|
Kurisu Otomo Teito
(English version), (voice)
|
|
William Frederick Knight
|
...
|
Daisuke Aramaki
(English version), (voice)
(as William Knight)
|
|
Melissa Fahn
|
...
|
Tachikoma
(English version), (voice)
|
|
Dean Wein
|
...
|
Borma
(English version), (voice)
|
|
Dave Wittenberg
|
...
|
Saito
(English version), (voice)
|
|
Bob Buchholz
|
...
|
Paz
(English version), (voice)
|
|
John Eric Bentley
|
...
|
Kusunoki
(English version), (voice)
(as Jonh Bentley)
|
|
Keith Silverstein
|
...
|
Stan
(English version), (voice)
|
|
Courtney Lin
|
...
|
Additional Cast
(English version), (voice)
|
|
Kimberly Woods
|
...
|
Additional Cast
(English version), (voice)
|
|
Roger Craig Smith
|
...
|
Additional Cast
(English version), (voice)
|
|
Seiyû Fujiwara
|
...
|
BBQ Stall Owner
(voice)
|
|
Megumi Han
|
...
|
Purin Ezaki
(voice)
|
|
|
Shigeo Kiyama
|
...
|
Kurisu Otomo Teito
(voice)
|
|
Marie Miyake
|
...
|
High School Girl B
(voice)
|
|
Hiroshi Naka
|
...
|
Daisuke Aramaki
(voice)
|
|
Jôji Nakata
|
...
|
Kusunoki
(voice)
|
|
Takashi Onozuka
|
...
|
Pazu
(voice)
|
|
Hinata Tadokoro
|
...
|
Self - Defense Force Soldier C
(voice)
|
|
Wataru Tsuyuzaki
|
...
|
Secretary
(voice)
|
|
|
Tarô Yamaguchi
|
...
|
Borma
(voice)
|
|
Takahiro Yoshino
|
...
|
Self - Defense Force Soldier B
(voice)
|
|
Shoko Yuzuki
|
...
|
High School Girl A
(voice)
|
|
Takaki Ôtomari
|
...
|
Self - Defense Force Soldier A
(voice)
|
|
Produced by
|
|
Joseph Chou
|
...
|
producer
|
|
Original Music by
|
|
Kazuma Jinnouchi
|
|
|
|
Nobuko Toda
|
|
|
|
Visual Effects by
|
|
|
Yu Otsuka
|
...
|
technical artist
|
