|
Directed by
|
|
Shintarô Inokawa
|
|
|
|
Written by
|
|
|
Yûji Hosono
|
...
|
screenplay
|
|
Cast
|
|
Kenji Nojima
|
...
|
Sho Fukamachi
(voice)
|
|
Nana Mizuki
|
...
|
Mizuki Segawa
(voice)
|
|
Kosuke Takaguchi
|
...
|
Tetsuro Segawa
(voice)
(as Kosuke Takaguti)
|
|
Katsuyuki Konishi
|
...
|
Agito Makishima
(voice)
|
|
Ken'ichi Ogata
|
...
|
Genzo Makishima
(voice)
|
|
|
Kinryû Arimoto
|
...
|
Richard Guyot
(voice)
|
|
Unshô Ishizuka
|
...
|
Inspector Risker
(voice)
|
|
Kenji Hamada
|
...
|
Noskov
(voice)
|
|
|
Kunihiro Kawamoto
|
...
|
Myumelzee
(voice)
|
|
Gô Shinomiya
|
...
|
Announcer
(voice)
(as Go Shinomiya in English credits)
|
|
|
Tomo Adachi
|
...
|
Clerk
(voice)
|
|
|
Yohei Nishina
|
...
|
Guest
(voice)
|
|
|
Sayaka Maeda
|
...
|
Guest
(voice)
|
|
|
Brando Austin
|
...
|
Genzo
(English version), (voice)
|
|
Lowell Bartholomee
|
...
|
Tetsurô Segawa
(English version), (voice)
(as Lowell B. Bartholomee)
|
|
Charles C. Campbell
|
...
|
Additional Voices
(English version), (voice)
(as Charlie Campbell)
|
|
Luci Christian
|
...
|
Mizuki Segawa
(English version), (voice)
|
|
Jason Douglas
|
...
|
Inspector Risker / Myumelzee
(English version), (voice)
|
|
Jessie James Grelle
|
...
|
Additional Voices
(English version), (voice)
(as Josh Grelle)
|
|
|
Aamir Hydari
|
...
|
Additional Voices
(English version), (voice)
|
|
Brian Jepson
|
...
|
Agito Makishima
(English version), (voice)
|
|
|
Adam Jones
|
...
|
Additional Voices
(English version), (voice)
|
|
|
David Jones
|
...
|
Noskov
(English version), (voice)
|
|
|
Todd Looney
|
...
|
T.V. Newscaster
(English version), (voice)
|
|
|
Mariela Ortiz
|
...
|
Sandy Burger Girl / Additional Voices
(English version), (voice)
(as Mariela Oritz)
|
|
Chris Patton
|
...
|
GuyverSho Fukamachi
(English version), (voice)
|
|
John Swasey
|
...
|
Additional Voices
(English version), (voice)
|
|
Bill Wise
|
...
|
Guyot
(English version), (voice)
|
|
Produced by
|
|
|
Daisuke Katagiri
|
...
|
producer
|
|
|
Hiroyuki Kitaura
|
...
|
executive producer
|
|
John Ledford
|
...
|
executive producer / producer
|
|
|
Scott McClennen
|
...
|
producer
|
|
|
Kazuaki Morijiri
|
...
|
animation producer
|
|
|
Tomoko Suzuki
|
...
|
producer
|
|
|
Nobuyuki Wasaki
|
...
|
animation producer
|
|
Original Music by
|
|
|
Hayato Matsuo
|
|
|
|
Visual Effects by
|
|
|
Masahi Kobayashi
|
...
|
CG producer
|
