SupportSupport
Dragon Ball Z: Season 6 > Credits and Details
Episodes
What Is the Tournament? What Is the Tournament?
While Trunks tells the others of Cell's plans to hold a tournament, the diabolical android begins his preparations for the competition by constructing a fighting...
November 9, 2000
The Doomsday Broadcast The Doomsday Broadcast
Cell breaks into showbiz - literally! The sinister android hijacks a television station in order to announce his "Cell Games" to the world! But are there any...
November 13, 2000
Meet Me in the Ring Meet Me in the Ring
Panicked Earthlings flee their homes to escape Cell's wrath, but all hope is not lost! Back at the Lookout, Goku and Gohan finally emerge from the Time Chamber. After...
November 14, 2000
No Worries Here No Worries Here
With nine days until Cell's tournament begins, Vegeta, Piccolo, and Trunks plan their return to the Time Chamber, but Goku decides he and Gohan have had enough...
November 15, 2000
A Girl Named Lime A Girl Named Lime
Gohan stumbles upon a village that has retreated to a nearby shelter, and when he discovers that the owner of the shelter is capitalizing on the villagers' fear of...
November 16, 2000
Memories of Gohan Memories of Gohan
As the Cell Games draw near, Goku enjoys his remaining time with friends and family! First he fishes with Goku and Krillin, then he strolls down memory lane with...
November 20, 2000
A New Guardian A New Guardian
When the Royal Military foolishly tries to stop Cell with ordinary weapons, the attack quickly becomes a suicide mission! Goku is determined to revive the fallen...
November 21, 2000
Dende's Dragon Dende's Dragon
With help from King Kai, Goku travels to Namek to recruit a new guardian for the Earth! Most of the Namekians refuse the offer, but there's one little guy who can't...
November 22, 2000
The Puzzle of General Tao The Puzzle of General Tao
Goku comes face to face with an old adversary: General Tao! The search for the Dragon Balls led Goku to the aging general, but unless the Super Saiyan can solve the...
November 23, 2000
The Games Begin The Games Begin
The wait is over, and the Cell Games are ready to begin! The Z-Fighters arrive ringside, only to discover another challenger already on the scene. It's none other than...
November 27, 2000
Losers Fight First Losers Fight First
Caroni and Pirozhki, Mr. Satan's top students, make a spectacular entrance to the ring, but are they really ready to rumble with Cell? Don't miss a minute of the fun,...
November 28, 2000
Goku vs. Cell Goku vs. Cell
Goku and Cell start fighting with each other in the ring. If Cell wins then he'll destroy the earth. If Goku wins then the Cell will give up.
November 29, 2000
Cell's Bag of Tricks Cell's Bag of Tricks
Cell attacks Goku with a dazzling array of moves including the Destructo Disk, the Special Beam Cannon, and even the Kamehameha Wave! Goku matches the monster blow for...
November 30, 2000
No More Rules No More Rules
As the battle intensifies, Cell quickly grows tired of the rules he created for the tournament. With a flick of his finger, the Android destroys the ring, instantly...
December 4, 2000
The Fight Is Over The Fight Is Over
Goku blasts Cell with a Kamehameha Wave that reduces the android to a pile of cinders, but his triumph is short-lived. The monster shows his amazing resilience by...
December 5, 2000
Faith in a Boy Faith in a Boy
After surrendering to Cell, Goku names the next challenger to enter the Cell Games: Gohan! Goku has supreme faith in his son's abilities, but the young Saiyan will...
December 6, 2000
Gohan's Plea Gohan's Plea
The fight between Gohan and Cell intensifies, but the villain's attacks seem to have no effect on the boy! Could the young hero really have the power to defeat the...
December 7, 2000
Android Explosion Android Explosion
Cell is determined to unleash Gohan's full potential, but the boy refuses to fight, prompting the android to torture Gohan's friends instead! Next, Cell does the...
December 11, 2000
Cell Juniors Attack! Cell Juniors Attack!
Gohan boils with rage as the Cell Juniors wreak havoc on the Z-Fighters. The boy struggles to resist the urge to fight, but he's a powder keg waiting to explode, and...
December 12, 2000
The Unleashing The Unleashing
After Android 16 tells Gohan to unleash his powers. Gohan becomes super sayan and starts destroying cells children.
December 13, 2000
The Unstoppable Gohan The Unstoppable Gohan
Cell's desire for battle turns into a nightmare as Gohan unleashes the full fury of his strength. The evil android powers up to his maximum level, but will it be...
December 14, 2000
Cell's Break Down Cell's Break Down
Goku's training is complete, so the gang summons the Eternal Dragon to wish him back to life. There's only one day left before the Saiyans arrive. Unfortunately, it...
December 18, 2000
A Hero's Farewell A Hero's Farewell
Clearly overmatched by Gohan, Cell initiates his last line of defense: a self-destruct program that will blow up the entire planet! With only seconds to spare, Goku...
December 19, 2000
Cell Returns! Cell Returns!
The nightmare continues! Cell explodes, but a particle of his nucleus survives the blast, providing all the android needs to regenerate himself! Restored to his...
December 20, 2000
The Horror Won't End The Horror Won't End
Vegeta lashed out against Cell but was incapacitated in a single blow. Gohan jumps in front to save Vegeta and is wounded in the process. Cell and Gohan unleash their...
December 21, 2000
Save the World Save the World
The final showdown begins! While Goku telepathically coaches Gohan from the Other World, the Z-Fighters jump in for a five-sided attack! Gohan has the potential inside...
December 26, 2000
Goku's Decision Goku's Decision
Cell is finally defeated, but the Z-Fighters still have much to resolve! Can they make it to the Lookout in time to heal the badly-injured Gohan? Is Android 18 still a...
December 27, 2000
One More Wish One More Wish
With one more wish left, what shall the Z-Fighters wish for?
December 28, 2000
Free the Future Free the Future
Peace and order have been restored on Earth in the present, but Trunks' future world is still a place of darkness and despair! Once he arrives home, the future will be...
December 29, 2000
Written by
Akira Toriyama Akira Toriyama ... manga
Neil Bligh Neil Bligh ... writer: English version
Cast
Sean Schemmel Sean Schemmel ... Goku (29 episodes)
Dale Kelly Dale Kelly ... Narrator (29 episodes)
Kirby Morrow Kirby Morrow ... Goku (29 episodes)
Doc Harris Doc Harris ... Narrator (29 episodes)
Stephanie Nadolny Stephanie Nadolny ... Gohan / Baby Trunks / Young Goku (28 episodes)
Sonny Strait Sonny Strait ... Krillin (28 episodes)
Christopher Sabat Christopher Sabat ... Vegeta / Piccolo / Yamcha (28 episodes) (as Christopher R. Sabat)
Jillian Michaels Jillian Michaels ... Gohan (28 episodes)
Terry Klassen Terry Klassen ... Krillin / Master Roshi (28 episodes)
Scott McNeil Scott McNeil ... Piccolo / Android 16 / Dr. Briefs (27 episodes)
Dameon Clarke Dameon Clarke ... Cell (26 episodes)
Dale Wilson Dale Wilson ... Cell (26 episodes)
Brian Drummond Brian Drummond ... Vegeta (26 episodes)
John Burgmeier John Burgmeier ... Tien (25 episodes)
Ted Cole Ted Cole ... Yamcha (25 episodes)
Eric Vale Eric Vale ... Trunks (24 episodes)
Alistair Abell Alistair Abell ... Trunks / Baby Trunks (24 episodes)
Don Brown Don Brown ... King Kai / Yuzukar (23 episodes)
Chris Rager Chris Rager ... Hercule (21 episodes)
Matthew Smith Matthew Smith ... Tien (20 episodes) (as Matt Smith)
James Fields James Fields ... Jimmy Firecracker (19 episodes)
Michael Dobson Michael Dobson ... Jimmy Firecracker (19 episodes)
Cynthia Cranz Cynthia Cranz ... Chi-Chi / Mrs. Briefs (18 episodes)
Lisa Ann Beley Lisa Ann Beley ... Chi-Chi (17 episodes)
Alvin Sanders Alvin Sanders ... Mr. Popo (17 episodes)
Linda Young Linda Young ... Piiza (17 episodes)
Mike McFarland Mike McFarland ... Master Roshi / Man (16 episodes)
Mark Britten Mark Britten ... Oolong (16 episodes)
Justin Cook Justin Cook ... Announcer (16 episodes)
Kyle Hebert Kyle Hebert ... Birdwell / Kasdan / Man (15 episodes)
Tiffany Vollmer Tiffany Vollmer ... Bulma (11 episodes)
Maggie Blue O'Hara Maggie Blue O'Hara ... Bulma (11 episodes)
Brian Dobson Brian Dobson ... Mr. Vodka (11 episodes)
Richard Newman Richard Newman ... Oolong (10 episodes)
Dave 'Squatch' Ward Dave 'Squatch' Ward ... Ox-King (10 episodes)
Jeremy Inman Jeremy Inman ... Android 16 (9 episodes)
Ceyli Delgadillo Ceyli Delgadillo ... Dende (9 episodes)
Andrew Francis Andrew Francis ... Dende (9 episodes)
Doug Parker Doug Parker ... Bubbles (7 episodes)
Chris Forbis Chris Forbis ... Dr. Briefs (5 episodes)
Cathy Weseluck Cathy Weseluck ... Chiaotzu / Puar (5 episodes)
Monika Antonelli Monika Antonelli ... Chiaotzu / Puar (4 episodes)
Kent Williams Kent Williams ... General Tao / Mr. Lao (4 episodes)
Meredith McCoy Meredith McCoy ... Android 18 (4 episodes)
Farrell Spence Farrell Spence ... Android 18 (4 episodes)
Barry Watson Barry Watson ... Scratch (2 episodes)
Chuck Huber Chuck Huber ... Android 17 (2 episodes)
Myriam Sirois Myriam Sirois ... Scratch (voice)
Tabitha St. Germain Tabitha St. Germain ... Receptionist (voice)
Kara Edwards Kara Edwards ... Lime (voice)
Stephanie Giotes Stephanie Giotes ... Woman (voice)
Lydia Mackay Lydia Mackay ... Cynthia (archive sound), (voice)
Kelly Sheridan Kelly Sheridan ... Cynthia (archive sound), (Canadian version), (voice)
Brian Thomas Brian Thomas ... Namekian (voice)
Pauline Newstone Pauline Newstone ... Frieza (voice)
Uncredited Cast
Kyle Hebert Kyle Hebert ... Narrator (DVD version) (9 episodes)
Chris Forbis Chris Forbis ... Yuzukar (archive sound), (voice)
Produced by
Kôzô Morishita Kôzô Morishita ... producer
Original Music by
Bruce Faulconer Bruce Faulconer ... Funimation English version
David Iris David Iris ... Ocean Group English version
Tom Keenlyside Tom Keenlyside ... Ocean Group English version
John Mitchell John Mitchell ... Ocean Group English version
Julius Dobos Julius Dobos  
Additional Info
Premiere: November 09, 2000
DVD Release: September 16, 2008
Blu-ray Release: August 05, 2014
Countries: Japan United States Canada
Distributor: FUNimation Entertainment
Websites: IMDb Wikipedia
Ratings
IMDb

8.8 / 10

Production Companies
Bird Studios (Bird Studio)
Ocean Group (1996)
Toei Animation
Toei Company
Distributors
Cartoon Network
  (1998) (United States) (TV)
Cartoon Network
  (2014) (United States) (TV)
Crunchyroll
  (2022) (United States) (Blu-ray)
FUNimation Entertainment
  (1998) (United States) (VHS)
FUNimation Entertainment
  (1998) (United States) (DVD)
FUNimation Entertainment
  (2011) (United States) (Blu-ray) (video)
Fox Kids Network
  (1996) (United States) (TV)
KCAL-TV
  (1996) (United States) (TV)
KOFY 20
  (1996) (United States) (TV)
KSMO 62
  (1996) (United States) (TV)
Kids' WB
  (2001) (United States) (TV)
Nicktoons
  (2010) (United States) (TV)
Pioneer Entertainment
  (1997) (United States) (Saiyan and Namek saga only) (VHS)
Pioneer Entertainment
  (1999) (United States) (Saiyan and Namek saga only) (DVD)
Saban Entertainment
  (United States) (seasons 1 and 2)
The CW Network (The CW)
  (2010) (United States) (Toonzai) (TV)
The CW Network (The CW)
  (2012) (United States) (Vortexx) (TV)
Toonami
  (2014) (United States) (TV)
WBDC 50
  (1996) (United States) (TV)
WNJU
  (1999) (United States) (TV)
WPIX Channel 11
  (1996) (United States) (TV)
WUHF 31
  (1996) (United States) (TV)
Site Ranking (#1,395 / 33,091)
#1,391 Dragon Ball Z: Season 7 Dragon Ball Z: Season 7 (2001)
#1,392 Dragon Ball Z: Season 2 Dragon Ball Z: Season 2 (1997)
#1,393 Dragon Ball Z: Season 3 Dragon Ball Z: Season 3 (1999)
#1,394 Dragon Ball Z: Season 8 Dragon Ball Z: Season 8 (2001)
#1,395 Dragon Ball Z: Season 6 Dragon Ball Z: Season 6 (2000)
#1,396 Dragon Ball Z: Season 4 Dragon Ball Z: Season 4 (2000)
#1,397 Dragon Ball Z: Season 5 Dragon Ball Z: Season 5 (2000)
#1,398 Dragon Ball Z: Season 9 Dragon Ball Z: Season 9 (2002)
#1,399 Buried Buried (2010)