SupportSupport
Dragon Ball Z: Season 5 > Credits and Details
Episodes
Seized with Fear Seized with Fear
Trunks and Krillin join Bulma at the crash site of the mysterious time capsule and find an eerie clue: the shell of a large, locust-like creature! Whatever arrived in...
October 4, 2000
The Reunion The Reunion
An insect-like monster threatens to turn Gingertown into a ghastly graveyard! In response to this new menace, Kami fuses with Piccolo, and the resulting Super Namekian...
October 5, 2000
Borrowed Powers Borrowed Powers
Gingertown becomes a battlefield as Piccolo confronts Cell. This monster from the future gains his strength by sucking the life out of his victims! But that's not the...
October 6, 2000
His Name Is Cell His Name Is Cell
Heavily-armored tanks fail to halt Cell's rampage, and now it's up to Piccolo to stop the monster! As the Namekian fights for survival, Cell reveals that he's actually...
October 9, 2000
Piccolo's Folly Piccolo's Folly
Piccolo cleverly distracts Cell long enough to regenerate his arm. The Namekian is ready for another round, and Krillin and Trunks have arrived to provide backup! With...
October 10, 2000
Laboratory Basement Laboratory Basement
With hopes of saving the future, Trunks and Krillin race to destroy Dr. Gero's lab. Meanwhile, Piccolo and Tien search for the elusive Cell. But how can they stop an...
October 11, 2000
Our Hero Awakens Our Hero Awakens
In South City, Cell plows through more civilians and accidentally runs into Krillin! Goku finally gets back on his feet, but with Cell and the other androids in full...
October 12, 2000
Time Chamber Time Chamber
As Cell continues his deadly march, Goku hatches a plan to squeeze a year's worth of training into just one day! Back at Master Roshi's, the android trio arrives...
October 13, 2000
The Monster Is Coming The Monster Is Coming
Behind the closed doors of the Hyperbolic Time Chamber, Vegeta and Trunks struggle to push past the level of Super Saiyan! Down on Earth, Piccolo challenges Android 17...
October 16, 2000
He's Here He's Here
Stronger than ever after fusing with Kami, Piccolo leads the attack against the androids! It looks like the Super Namekian has things under control until Cell arrives...
October 17, 2000
Up to Piccolo Up to Piccolo
Just as Cell is about to absorb Android 17, Piccolo bravely steps in and foils the monster's plan! Does the Super Namekian really have a chance at stopping Cell on his...
October 18, 2000
Silent Warrior Silent Warrior
When Android 16 claims to be as strong as Cell, it seems like a wild boast! But after he launches an offensive that throws Cell against the ropes, it becomes clear...
October 19, 2000
Say Goodbye, 17 Say Goodbye, 17
It's android against android as 16 clashes with Cell. Android 16 is the stronger fighter, but Cell is far too driven to be stopped now! With an underheanded attack,...
October 20, 2000
Sacrifice Sacrifice
With an onslaught of psychic blasts, Tien gives Androids 16 and 18 a chance to escape, but the powerful attack rapidly drains his strength. Tien may have saved the...
October 23, 2000
Saiyans Emerge Saiyans Emerge
Trunks and Vegeta emerge from the time chamber after a year of intense training. Goku and Gohan are next into the room, but with Cell nearing his ultimate form, can...
October 24, 2000
Super Vegeta Super Vegeta
Cell obliterates a chain of islands in search of Android 18! Vegeta, fresh from the time chamber, is ready to test his new strength against the monster, but is he...
October 25, 2000
Bow to the Prince Bow to the Prince
Vegeta shows cell his new power while Goku and Gohun train.
October 26, 2000
Hour of Temptation Hour of Temptation
Vegeta quickly pounds Cell six feet into the ground! With his back against the wall, the monstrous android attacks Vegeta's weakest point: his arrogance! Can the...
October 27, 2000
Krillin's Decision Krillin's Decision
With beautiful Android 18 in his sights, Krillin clutches the controller that will shut her down forever. But when the moment arrives, the little man hesitates! All...
October 30, 2000
The Last Defense The Last Defense
With the remote control smashed, Krillin and Trunks must save Android 18 from Cell's power-hungry grasp. But Vegeta has other plans in mind. Will trunks attack his own...
October 31, 2000
Cell Is Complete Cell Is Complete
The earth's greatest fear has come true: Cell is complete! Can anyone stop the android nightmare in his final, perfect form? As the heroes nervously line up, a glimmer...
November 1, 2000
Vegeta Must Pay Vegeta Must Pay
After allowing Cell to reach his final form, Vegeta is ready for the challenge he was promised. But as Cell easily deflects the Saiyan's every blow, it's clear that...
November 2, 2000
Trunks Ascends Trunks Ascends
Tapping into the deepest wells of his energy, Vegeta summons one last attack: the Final Flash! Meanwhile, Trunks struggles to decide whether or not to help his father....
November 3, 2000
Saving Throw Saving Throw
Vegeta lies unconscious after his battle with Cell, and Trunks unleashes his hidden powers to save his father's life. With Goku and Gohan still training, Trunks is the...
November 6, 2000
Ghosts from Tomorrow Ghosts from Tomorrow
Trunks vows to stop the future from repeating itself; Cell can't wait for the future to unfold. It's all up for grabs as the two warriors prepare for battle. Only one...
November 7, 2000
The Cell Games The Cell Games
Realizing that his powers are no match for his opponent, Trunks accepts defeat, only to be given a second chance when Cell proposes a tournament! Is Cell really...
November 8, 2000
Written by
Akira Toriyama Akira Toriyama ... manga
Neil Bligh Neil Bligh ... writer: English version
Cast
Stephanie Nadolny Stephanie Nadolny ... Gohan (26 episodes)
Dale Kelly Dale Kelly ... Narrator (26 episodes)
Scott McNeil Scott McNeil ... Piccolo (26 episodes)
Dale Wilson Dale Wilson ... Kami (26 episodes)
Doc Harris Doc Harris ... Narrator (26 episodes)
Christopher Sabat Christopher Sabat ... Piccolo / Yamcha / Kami / Mr. Popo / Vegeta (25 episodes) (as Christopher R. Sabat)
Terry Klassen Terry Klassen ... Krillin / Master Roshi (25 episodes)
Dameon Clarke Dameon Clarke ... Cell / Reg (25 episodes)
Jeremy Inman Jeremy Inman ... Android 16 (24 episodes)
Sonny Strait Sonny Strait ... Krillin (23 episodes)
Sean Schemmel Sean Schemmel ... Goku (23 episodes)
Meredith McCoy Meredith McCoy ... Android 18 (22 episodes)
Alistair Abell Alistair Abell ... Trunks (22 episodes)
Farrell Spence Farrell Spence ... Android 18 (22 episodes)
Eric Vale Eric Vale ... Trunks (20 episodes)
Brian Drummond Brian Drummond ... Vegeta (20 episodes)
Ted Cole Ted Cole ... Android 17 / Yamcha (19 episodes)
Mike McFarland Mike McFarland ... Master Roshi (18 episodes)
Peter Kelamis Peter Kelamis ... Goku (18 episodes)
John Burgmeier John Burgmeier ... Tien (18 episodes)
Matthew Smith Matthew Smith ... Tien (18 episodes) (as Matt Smith)
Tiffany Vollmer Tiffany Vollmer ... Bulma (17 episodes)
Maggie Blue O'Hara Maggie Blue O'Hara ... Bulma (17 episodes)
Jillian Michaels Jillian Michaels ... Gohan (15 episodes)
Chuck Huber Chuck Huber ... Android 17 (14 episodes)
Cynthia Cranz Cynthia Cranz ... Chi-Chi / Mrs. Briefs (14 episodes)
Lisa Ann Beley Lisa Ann Beley ... Chi-Chi (14 episodes)
Saffron Henderson Saffron Henderson ... Gohan / Mrs. Briefs (11 episodes)
Alvin Sanders Alvin Sanders ... Mr. Popo (10 episodes)
Monika Antonelli Monika Antonelli ... Sister (7 episodes)
Cathy Weseluck Cathy Weseluck ... Brother (7 episodes)
Mark Britten Mark Britten ... Oolong (6 episodes)
Kirby Morrow Kirby Morrow ... Goku (5 episodes)
Richard Newman Richard Newman ... Oolong (4 episodes)
Linda Young Linda Young ... Frieza (4 episodes)
Pauline Newstone Pauline Newstone ... Frieza (4 episodes)
Chris Forbis Chris Forbis ... Dr. Briefs (4 episodes)
Kent Williams Kent Williams ... Dr. Gero (3 episodes)
Brian Dobson Brian Dobson ... Dr. Gero (3 episodes)
Michael Dobson Michael Dobson ... Newscaster / Nappa / King Cold (3 episodes)
Don Brown Don Brown ... Soldier (3 episodes)
Ceyli Delgadillo Ceyli Delgadillo ... Brother (3 episodes)
Bradford Jackson Bradford Jackson ... King Cold (2 episodes) (as Brad Jackson)
Justin Cook Justin Cook ... News Anchor (2 episodes)
Andrew Francis Andrew Francis ... Dende (2 episodes)
Shea Imboden Shea Imboden ... Gunman (voice)
Produced by
Kôzô Morishita Kôzô Morishita ... producer
Original Music by
Bruce Faulconer Bruce Faulconer ... Funimation English version
David Iris David Iris ... Ocean Group English version
Tom Keenlyside Tom Keenlyside ... Ocean Group English version
John Mitchell John Mitchell ... Ocean Group English version
Additional Info
Premiere: October 04, 2000
DVD Release: May 07, 2008
Blu-ray Release: June 24, 2014
Countries: Japan United States Canada
Distributor: FUNimation Entertainment
Websites: IMDb Wikipedia
Ratings
IMDb

8.8 / 10

Production Companies
Bird Studios (Bird Studio)
Ocean Group (1996)
Toei Animation
Toei Company
Distributors
Cartoon Network
  (1998) (United States) (TV)
Cartoon Network
  (2014) (United States) (TV)
Crunchyroll
  (2022) (United States) (Blu-ray)
FUNimation Entertainment
  (1998) (United States) (VHS)
FUNimation Entertainment
  (1998) (United States) (DVD)
FUNimation Entertainment
  (2011) (United States) (Blu-ray) (video)
Fox Kids Network
  (1996) (United States) (TV)
KCAL-TV
  (1996) (United States) (TV)
KOFY 20
  (1996) (United States) (TV)
KSMO 62
  (1996) (United States) (TV)
Kids' WB
  (2001) (United States) (TV)
Nicktoons
  (2010) (United States) (TV)
Pioneer Entertainment
  (1997) (United States) (Saiyan and Namek saga only) (VHS)
Pioneer Entertainment
  (1999) (United States) (Saiyan and Namek saga only) (DVD)
Saban Entertainment
  (United States) (seasons 1 and 2)
The CW Network (The CW)
  (2010) (United States) (Toonzai) (TV)
The CW Network (The CW)
  (2012) (United States) (Vortexx) (TV)
Toonami
  (2014) (United States) (TV)
WBDC 50
  (1996) (United States) (TV)
WNJU
  (1999) (United States) (TV)
WPIX Channel 11
  (1996) (United States) (TV)
WUHF 31
  (1996) (United States) (TV)
Site Ranking (#1,397 / 33,114)
#1,393 Dragon Ball Z: Season 3 Dragon Ball Z: Season 3 (1999)
#1,394 Dragon Ball Z: Season 8 Dragon Ball Z: Season 8 (2001)
#1,395 Dragon Ball Z: Season 6 Dragon Ball Z: Season 6 (2000)
#1,396 Dragon Ball Z: Season 4 Dragon Ball Z: Season 4 (2000)
#1,397 Dragon Ball Z: Season 5 Dragon Ball Z: Season 5 (2000)
#1,398 Dragon Ball Z: Season 9 Dragon Ball Z: Season 9 (2002)
#1,399 Buried Buried (2010)
#1,400 The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes (2023)
#1,401 Honey, I Shrunk The Kids Honey, I Shrunk The Kids (1989)